各省、自治区、直辖市生态环境厅（局），新疆生产建设兵团生态环境局：

为加强水生态环境保护修复，合理规划河湖滨水生态空间，指导各地做好河湖生态缓冲带保护修复相关工作，我部组织制定了《河湖生态缓冲带保护修复技术指南》。现印发给你们，供工作中参考使用。

　　生态环境部办公厅

　　2021年12月4日

　　（此件社会公开）

　　抄送：各流域生态环境监督管理局。

生态缓冲带是河湖重要生态空间，对阻隔或减缓人类活动对河湖的直接干扰、保护河湖生物多样性、减少面源污染物入河湖等具有重要意义。2021年12月，生态环境部印发了《河湖生态缓冲带保护修复技术指南》（以下简称《指南》），该《指南》是我国第一份国家层面的河湖生态缓冲带保护修复技术文件，从加强流域空间管控、促进河湖保护修复、体现“管用、好用、解决问题”的角度，系统性提出河湖生态缓冲带范围确定、保护修复措施选择、后期维护等方面的技术要求、方法、措施与建议，对于加强水生态环境保护修复、合理规划河湖滨水生态空间、推动河湖生态缓冲带保护修复相关工作具有重要的指导意义。

以下为《指南》全文：